Popraw ten artykuł

Wymagania dostępności

  • 1.1.1 Treść nietekstowa - poziom A: Wszelkie treści nietekstowe przedstawione użytkownikowi mają swoją alternatywę tekstową, która pełni tę samą funkcję, z wyjątkiem sytuacji opisanych poniżej.

    • Kontrolki użytkownika i wprowadzanie danych przez użytkownika: Jeśli treść nietekstowa jest kontrolką użytkownika lub polem wprowadzania danych, wtedy posiada nazwę opisującą jej przeznaczenie. (Kryterium sukcesu 4.1.2 podaje dodatkowe wymagania dotyczące kontrolek oraz wprowadzania danych przez użytkownika.)
    • Media oparte na czasie: Jeśli treścią nietekstową są media oparte na czasie, wtedy alternatywa tekstowa zawiera przynajmniej opisowe określenie treści nietekstowej. (Wytyczna 1.2 podaje dodatkowe wymagania, jeśli chodzi o media.)
    • Test: Jeśli treść nietekstowa jest testem lub ćwiczeniem, które utraciłoby swój sens ze względu na przedstawienie tej samej treści w postaci tekstu, wtedy alternatywa w postaci tekstu podawać powinna przynajmniej opis pozwalający zrozumieć przeznaczenie treści nietekstowej.
    • Odczucie zmysłowe: Jeśli treść nietekstowa ma za zadanie przede wszystkim tworzyć konkretne odczucie zmysłowe, wtedy alternatywa w postaci tekstu jest opisem pozwalającym zrozumieć przeznaczenie treści nietekstowej.
    • CAPTCHA: Jeśli celem treści nietekstowej jest potwierdzenie, że do treści ma dostęp człowiek, a nie komputer, wtedy zapewnia się alternatywę w postaci tekstu, która identyfikuje oraz opisuje cel treści nietekstowej. Zapewnia się również alternatywne zabezpieczenia typu CAPTCHA, dostosowane do różnych możliwości percepcji użytkowników, uwzględniając różne rodzaje niepełnosprawności.
    • Cele dekoracyjne, formatowanie, treść niewidoczna: Jeśli treść nietekstowa pełni funkcję czysto dekoracyjną, używana jest do formatowania wizualnego lub też nie jest przedstawiana użytkownikowi, powinna być wdrożona w sposób umożliwiający technologiom wspomagającym jej zignorowanie.

  • 1.4.5 Obrazy tekstu - poziom AA: Jeśli wykorzystywane technologie mogą przedstawiać treść wizualnie, do przekazywania informacji wykorzystuje się tekst, a nie obraz tekstu, z wyjątkiem następujących sytuacji:

    • Możliwy do dostosowania: Obraz tekstu może być dostosowany wizualnie do wymagań użytkownika;
    • Istotny: Prezentacja tekstu w postaci graficznej jest istotna dla zrozumienia przekazywanej informacji.

Uwaga: Tekst, który jest częścią logo lub nazwy własnej produktu, jest w tym przypadku uznawany za istotny.

Uzasadnienie metody testowej

  • Testowanie obrazów ocenia obrazy jako elementy zakodowane, aby ustalić, czy autor treści określił je jako znaczące lub dekoracyjne. Istnieją jednak pewne scenariusze, opisane w testach, w których programowe określenie autora może być nieprawidłowe.
  • Testy wykorzystują wskazówki z samouczka WAI W3C Images Tutorial
  • Wszystkie obrazy znaczące i dekoracyjne muszą zostać ocenione. Do obrazu może mieć zastosowanie wiele testów.

Ograniczenia, założenia lub wyjątki

  • Obraz, który ma alternatywę w postaci niepustego tekstu alt, został uznany przez autora treści za znaczący. Autor zdecydował, że ten obraz nie powinien być ignorowany przez technologię wspomagającą.
  • Obraz, który ma alternatywę w postaci pustego tekstu alt, został uznany przez autora treści za dekoracyjny. Autor zdecydował, że ten obraz powinien być ignorowany przez technologię wspomagającą.
  • Użycie role="presentation" lub role="none" w znaczniku obrazu z innymi atrybutami lub rolami może powodować konflikty. Ten warunek podstawowy testuje te konflikty, ponieważ rozwiązywanie konfliktów ról prezentacyjnych ma niespójną obsługę dostępności i może skutkować niedostępną treścią.
  • „Jeśli element z rolą "presentation" ma fokus lub jest w inny sposób interaktywny, programy użytkownika MUSZĄ zignorować normalny efekt roli i wyeksponować element z niejawną rdzenną semantyką, aby zapewnić, że element jest zarówno zrozumiały, jak i funkcjonalny”.
    • Ponieważ obsługa dostępności jest niespójna, ten warunek podstawowy sprawdza, czy obraz z pustą alternatywą tekstową nie znajduje się w kolejności tabulacji, ani nie jest obrazem funkcjonalnym.
  • „Programy użytkownika MUSZĄ zawsze ujawniać globalne stany i właściwości WAI-ARIA interfejsom API dostępności, nawet jeśli element ma jawną lub odziedziczoną rolę "presentation". W takim przypadku program użytkownika ignoruje rolę "presentation" i eksponuje element zgodnie z jego domyślną (niejawną) rdzenną semantyką”.
  • „Autorzy NIE POWINNI dodawać sensownego tekstu alternatywnego (na przykład używać alt="" w HTML), gdy rola "presentation" jest stosowana do obrazu.” (WAI-ARIA 1.1, presentation (role).
  • Ponieważ obsługa dostępności jest niespójna jest niespójna, ten warunek podstawowy sprawdza, czy obraz z atrybutem role="presentation" lub role="none" nie ma niepustego atrybutu alt, a obraz, który ma niepustą alternatywę tekstową, nie ma role="presentation" lub role="none".
  • Powszechnie używane formaty obrazów to .jpg, .png, .svg, .gif, .tiff, .bmp. W użyciu są również inne formaty graficzne, które powinny być brane pod uwagę w tym teście.
  • Cele dekoracyjne, formatowanie, treść niewidoczna: Jeśli treść nietekstowa pełni funkcję czysto dekoracyjną, używana jest do formatowania wizualnego lub też nie jest przedstawiana użytkownikowi, powinna być wdrożona w sposób umożliwiający technologiom wspomagającym jej zignorowanie.
  • CAPTCHA: Jeśli celem treści nietekstowej jest potwierdzenie, że do treści ma dostęp człowiek, a nie komputer, wtedy zapewnia się alternatywę w postaci tekstu, która identyfikuje oraz opisuje cel treści nietekstowej. Zapewnia się również alternatywne zabezpieczenia typu CAPTCHA, dostosowane do różnych możliwości percepcji użytkowników, uwzględniając różne rodzaje niepełnosprawności.
  • Obrazy tekstu, które są niezbędne do przekazywania informacji, są wyłączone z KS 1.4.5. Tekst, który jest częścią logo lub nazwy własnej produktu, jest w tym przypadku uznawany za istotny.
  • Definicja obrazu tekstu zawiera uwagę: „Uwaga: Nie dotyczy to tekstu znajdującego się na obrazie, w którym ważna jest inna treść wizualna.” Przykładami takich obrazów są wykresy, zrzuty ekranu i diagramy, które wizualnie przekazują ważne informacje nie tylko za pomocą tekstu.
  • Zawarte w ilustrowanym tekście strony równoważne opisy obrazu pozwalają uznać obraz za dekoracyjny. Nie wymaga to jednak usunięcia ze znacznika obrazu żadnych istniejących atrybutów tekstowych.
  • Chociaż historycznie w celu zapewnienia długiego opisu obrazu używany był atrybut longdesc, nadal wymieniony jako wystarczająca technika w WCAG (H45), technika ta nie jest obecnie dobrze obsługiwana pod względem dostępności i nie jest częścią dostępnej nazwy, ani sposobem zapewnienia dostępnego opisu dla obrazu; dlatego ten test podstawowy nie akceptuje wspomnianej techniki.
  • Połączenie dostępnej nazwy elementu i dostępnego opisu jest jego alternatywą tekstową.

6.A Procedura testowa dla obrazów z niepustą alternatywą tekstową

Identyfikator testu podstawowego: 6.A-MeaningfulImage

Identyfikacja treści

Znajdź wszystkie obrazy (np. elementy img lub element z role="img"), które mają niepustą alternatywę tekstową (kombinację dostępnej nazwy i dostępnego opisu) zgodnie z mapowaniami API dostępności HTML 1.0 dla img

Instrukcja testowania

  1. Sprawdź, czy żaden z poniższych warunków nie jest prawdziwy:
    • Obraz jest projektem strony/formatowaniem i może zostać zignorowany przez technologię wspomagającą bez utraty znaczenia strony.
    • Obraz nie jest widoczny na stronie.
  2. Sprawdź, czy NIE określono dla obrazu atrybutu role="presentation".[ SC 4.1.2]
  3. Sprawdź, czy NIE określono dla obrazu atrybutu role="none".[ SC 4.1.2]
  4. Sprawdź, czy niepusta tekstowa alternatywa (połączenie dostępnej nazwy i dostępnego opisu) zapewnia równoważny opis celu obrazu.[SC 1.1.1].

Wynik testów

Jeśli którykolwiek z powyższych testów zakończy się niepowodzeniem, test podstawowy 6.A-MeaningfulImage kończy się niepowodzeniem.

6.B Procedura testowa dla obrazów z pustą alternatywą tekstową

Identyfikator testu podstawowego: 6.B-DecorativeImage

Identyfikacja treści

Znajdź wszystkie obrazy (np. elementy img lub element z role=”img” lub element, który zawiera obraz tła CSS), które mają pustą alternatywę tekstową.

Instrukcja testowania

  1. Sprawdź, czy alternatywa pustego tekstu została przypisana programowo przy użyciu jednej z następujących technik [SC 1.1.1]:
    • obraz ma atrybut role="prezentation".
    • obraz ma atrybut role="none".
    • atrybut `aria-hidden’ jest ustawiony na wartość “true”.
    • obraz ma arybut alt="".
    • Obraz jest wstawiany za pomocą CSS (tzn. jest obrazem tła).

      Uwaga: Jeśli żadna z tych technik nie została użyta, test kończy się niepowodzeniem.

  2. Sprawdź, czy żaden z poniższych warunków nie jest prawdziwy [SC 1.1.1]:
    • Obraz jest jedynym sposobem na przekazanie istotnych informacji.
    • Obraz jest w kolejności tabulacji.
    • Obraz jest obrazem funkcjonalnym, który inicjuje działanie.
  3. W przypadku obrazów z role="presentation" lub role="none" sprawdź, czy nie ma niepustych atrybutów tekstu alternatywnego. Obecność takich atrybutów może spowodować, że technologia wspomagająca nie będzie ignorować obrazu, tj. zapewni użytkownikowi alternatywę tekstową obrazu. [SC 1.1.1]
    • Przykład niepowodzenia 1: <img role="none" alt="Użyj swoich notatek">
    • Przykład niepowodzenia 2: <img aria-label="żółw" role="prezentation">

      Wynik testów

      Jeśli którykolwiek z powyższych testów zakończy się niepowodzeniem, test podstawowy 6.B-DecorativeImage kończy się niepowodzeniem.

6.C Procedura testowa dla captcha

Identyfikator testu podstawowego: 6.C-Captcha

Identyfikacja treści

Znajdź wszelkie CAPTCHA przeznaczone do potwierdzenia, że dostęp do treści uzyskuje osoba, a nie komputer.

Instrukcja testowania

  1. Sprawdź, czy alternatywa tekstowa (kombinacja dostępnej nazwy i dostępnego opisu) nie jest pusta. [SC 1.1.1]
  2. Sprawdź, czy alternatywa w postaci niepustego tekstu (połączenie dostępnej nazwy i dostępnego opisu) określa i opisuje cel CAPTCHA. [SC 1.1.1]
  3. Sprawdź, czy zapewnione są alternatywne formy CAPTCHA dla użytkowników niewidomych i niedosłyszących. [SC 1.1.1]

Wynik testów

Jeśli którykolwiek z powyższych testów zakończy się niepowodzeniem, test podstawowy 6.C-Captcha kończy się niepowodzeniem.

6.D Procedura testowa dla obrazów tekstu

Identyfikator testu podstawowego: 6.D-ImageText

Identyfikacja treści

Zidentyfikuj wszelkie obrazy tekstu, z wyjątkiem przypadków, w których konkretna prezentacja tekstu jest niezbędna dla przekazywanych informacji (np. logotypy lub tekst, który jest częścią logo lub nazwy marki).

Instrukcja testowania

  1. Sprawdź, czy za pomocą tekstu nie można uzyskać takiej samej wizualnej prezentacji i efektu, jak za pomocą obrazu tekstu. [SC 1.4.5]
  2. Sprawdź, czy obraz tekstu można dostosować wizualnie do wymagań użytkownika.
    • Na przykład strona internetowa pozwala użytkownikom określić ustawienia czcionki, rozmiaru, koloru i tła, a następnie wszystkie obrazy tekstu są dostarczane na podstawie tych ustawień.

Wynik testów

Jeśli którykolwiek z powyższych testów zakończy się niepowodzeniem, test podstawowy 6.D-ImageText kończy się niepowodzeniem.

Poradnik: Wskazówki dotyczące usprawniania procesu testowego

brak

Techniki WCAG 2.2

Przy opracowywaniu tej procedury testowej, wzięto pod uwagę następujące wystarczające techniki i typowe błędy:

Opracowania